Despre carte: an / Beleg, căpitanul unei nave de recunoaștere cu rază lungă care se întorcea acasă, s-a trezit la semnalul unui ceas cu alarmă încorporat în rețeaua neuronală , timp de câteva minute s-a lăsat pur și simplu în pat, fără să se grăbească să se ridice - nu era unde să se grăbească. Sistemul de susținere a vieții foșnea în liniște și undeva pe coridor din afara ușii cabinei se auzi un zgomot ușor de la un droid de serviciu care trecea pe acolo. În jur, în pragul audibilității, au fost multe sunete familiare, fiecare dintre ele indicând că mecanismul unic și bine coordonat al navei funcționa fără întrerupere. Fără a deschide ochii, din zgomotul obișnuit ușor sau schimbarea tonului în funcționarea uneia sau alteia unități, s-ar putea spune cu încredere ora exactă din interiorul navei. A mai rămas aproximativ o oră până la următorul ceas, un moment bun pentru a vă pune ordine și pentru a avea timp să luați o gustare.